…apro på det här med omsorgsfull design. Hemmavid är min blogg mer åt det gräddvita hållet men på jobbet har jag upptäckt att sidan har en anstrykning av sjösjukegrönt. Hur ser den ut egentligen? Grön eller vit?
Draperipyssel
Blöta böcker och sommarläsning
Temat för dagen har varit blöta böcker. I morse välte katten ut ett vattenglas över min Emilie Flygare Carléns Ett köpmanshus i skärgården. Jag förstår inte varför hon måste välta ut vattnet över böcker jag faktiskt gillar när det finns så många andra alternativ. I ösregnet på vägen hem i eftermiddags var det Peter Earles Sailors som råkade illa ut i tygkassen. Fuktiga, bubbliga sidor blev resultatet. Och jag som inte ens kommer läsa den i helgen utan lika gärna kunde lämnat kvar boken där den hör hemma: på kontoret.
I övrigt börjar det bli dags att bestämma sig för sommarens läsning. Jag brukar ha högar av böcker som jag vill läsa, men i år kan jag bara komma på en enda, nämligen Virginia Woolfs debutroman Resan ut som kom på svenska i våras. Vad har hänt med mig? Har jag blivit skönlitterär analfabet av min doktorandanställning? Sedan är bokhyllan förstås full av olästa böcker, men jag har liksom ingen läsplan. Inga storslagna visioner och fullmatade listor. Det gör mig lite störd. Om någon har sommarläsningstips mottages dessa tacksamt.
Apro på översättningar måste jag passa på att nämna den fantastiska The Arrival av Shaun Tan som också kommit i svensk version, vilket i princip betyder att titeln har ändrats eftersom själva boken inte innehåller en enda textrad. Nu heter den Ankomsten. Sanslösa bilder. Man blir alldeles tokig av dem.
Fler smakprov hittar man på författarens hemsida. Här.
Uppdatering: sommarläsningslistan har genast utökats tack vare snabb utryckning (se kommentatorsfältet). Jag skriver till Haruki Murakami som sommarens stora utforskningsprojekt. Lite grann av ren bekvämlighet eftersom jag redan har en oläst pocket av honom i bokhyllan att börja med.

